桃李满天下北京市小学课文

  (一)课文语句:“桃李满门”(六年级下册第六单元)

(二)文化因素:出自《资治通鉴·唐纪·则天后久视元年》记载:狄仁杰荐张柬之,姚元崇等数十人,后来多成为名臣。时人对狄仁杰说:“天下桃李悉在公门矣。”

(三)文化内涵:引文的内涵是:狄仁杰向朝廷推荐张柬之,姚元崇等数十人,后来所推荐的这些人大多数都成为了有名的大臣。这时就有人对狄仁杰说:“天下的好学生都出自您的名下啊!”)

“桃李满天下”即由“天下桃李悉在公门”演化而来,比喻所培养的学生甚多,遍布各地。引文中的“狄仁杰”是武则天当皇帝时的宰相。“桃李”是一个典故,语出《韩诗外传·七》:“夫春树桃李,夏得阴其下,秋得其实;春树蒺藜,夏不可采其叶,秋得其刺焉(春天种上桃树李树,夏天可以在它的树下乘凉,秋天可以吃它的果实;春天种上蒺藜,夏天不能采它的叶子,秋天得到的只是它的刺)。”

后来人们多用“桃李”比喻所栽培的门生(学生)或者所推荐的人。在引文中笔者把“桃李”今译为“好学生”了。之所以这样译,是因为狄所推荐的人都成为了“名臣”;还因为狄所推荐的人被推荐之前都受过狄的栽培。

说明:为了帮助小学生家长顺利地为自己的孩子答疑,帮助小学新入职的教师查找资料,帮助高年级学生顺利自读,本《随笔》将对这些含传统文化因素的名言警句做一些讲解。敬请阅读。

本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023-01-06 16:43
下一篇 2023-01-07 09:19

相关推荐

  • 成语接龙跟孩子一起玩吧值得收藏

    成语接龙 1000 个 一马当先 先见之明 明明白白 白虹贯日 日新月异 异想天开 开门见山 山南海北 北道主人 人才出众 众少成多 多此一举 举世闻名 名副其实 实事求是 是非不…

    2023-06-17
  • 郑州第二批教育机构黑白名单

    为贯彻落实《市场监管总局关于全面推进“双随机、一公开”监管工作的通知》及省市“双随机、一公开”工作要求,根据《中华人民共和国民办教育促进法》、《河南省教育厅关于规范民办学校(教育机…

    2022-12-08
  • 怎么在淘宝上开店铺

    注册店铺之前需要准备资料有“身份证”“银行卡”“手机号码”。 首先登录淘宝网注册成为淘宝网会员;淘宝网地址:www.taobao.com。 登录淘宝网入口有很多种方式,可以在百度中…

    2022-12-16
  • 蔡依林减肥前后对比

    蔡依林在我心里一直都是天后级的唱将,相信她存在于很多人的童年回忆里,大家小时候基本上都是听她的歌长大的。蔡依林刚出道的时候并不是像现在这样美丽自信,刚刚出道时的蔡依林,因为不懂穿搭…

    2022-11-26
  • 李敖 瘦白高秀幼(李敖评价台湾女星)

    说起李敖,这位一代传奇文豪,大家肯定不陌生。今天不聊他的生平事迹和文学造诣,而是说说这位风流才子对美女的定义标准:瘦高白秀幼。 李敖一家 是不是听起来就觉得美美的,忍不住脑补一下王…

    2023-06-08
  • 拳王泰森强到什么程度(拳王泰森和叶问谁更强)

    中国有14亿人口,泰森就是拳击的代名词!你随机去问一个街头的路人,能知道刘易斯的就算拳迷了,能知道维尔德及约书亚的简直就是超级大拳迷, 但“迈克·泰森”却是无人不晓! 拳王泰森强到…

    2023-02-10
  • sww电影推荐(有内涵的电影推荐)

    最近看了“肖申克的救赎”,强烈推荐此片!!! 先说说奖项,额,好像没有获奖。。。 1994年的奥斯卡颁奖典礼,获得了包括最佳电影、最佳男演员、最佳编剧、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效…

    2023-07-16
  • 那一年,章娘娘没生娃,王宇直没生娃,张震没生娃,黄教主没生娃

    2012年,看似很近,其实,离现在已经五年,马上就要六年了 五年多时间,可以改变什么呢? 有这样一部神奇的电影,五年前就拍好了,那时候,主创都是这样子的 五年后,他们是这样的 这些…

    2022-11-30
  • 阿登战役发生在哪里(阿登战役是怎么回事)

    西欧的那一片本来就不大,国家却一堆,除了瑞士,都卷进了战火。 阿登地区在第一次时间大战期间就打的挺热闹,是战略敏感区。由于森林覆盖较多,一般不被认为是装甲部队突出的理想地带,就连法…

    用户投稿 2023-06-13
  • 地势最低的国家,地势最低的地方

    地势最低的国家。 地势最低的国家:荷兰。这个词在英文和德文里的意思都是低洼之地,可见这个国家地势之低。全国有24%的陆地在海平面之下,于是成了世界上地势最低的国家。虽然荷兰的领土面…

    2024-01-23