laborday

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

今天是“五一“了

毛毛给Peter发祝福~

Happy Labor Day!还想着这次准没错!

哪知道Peter说:Today isn't American Labor day!

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

这是怎么回事儿呢?

NO.1

美国人的Labor Day在9月!

咱们先来看labor的含义~

labor /ˈleɪ.bər/

作名词

① 劳动

manual labor体力劳动

② 工人

skilled labor熟练工人

③ 分娩

I was in labor for twelve hours with my first baby.

第一个孩子用了12个小时。

(所以生孩子是体力活儿)

作动词

① 劳作

He travelled around Europe laboring to pay his way.

他靠打工挣路费周游了欧洲。

② 艰难地做

She's been laboring over the same article for days.

她为了这篇文章已经苦熬好几天了。

(这就是小编本编)

因此Labor Day是:劳动节

但并不一定是五一劳动节

因为各个国家节日时间不同

很可能产生误会哦~

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

那么,“五一劳动节“应该怎么说呢?

NO.2

“五一劳动节“应该怎么说?

最简单的可以说

May Day

五一劳动节

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

五月的第一天,是很多国家的节假日。

以前是来庆祝春天到来的~

不过现在经常是用来表达对工人的尊敬

(没想到五一还有这样的前世今生吧~)

老板五一让你加班会说:

Let's celebrate May Day by working hard!

让我们努力工作来庆祝劳动节!

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

也可以说成

International Worker's Day

国际劳动节

international/ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl/

作形容词国际的

I graduated from an international school.

我毕业于一所国际学校。

作名词国际比赛选手

Six rugby internationals were charged because they took drugs to improve their performances.

六名国际橄榄球运动员因为服药提高成绩而被指控。

worker/ˈwɜː.kər/

可以表示体力劳动的工人

比如:construction workers建筑工人

可以表示公司职工

He's a worker in our company.

他是我们公司的一个职工

(所以worker可以表示所有劳动者)

本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2022-11-16 13:14
下一篇 2022-11-16 13:14

相关推荐

  • 天空到底有多重,天空云有多重

    当你听到“天空”这个词的时候,你会想到什么?是微风中漂浮着蓬松的云?还是“比空气轻”“消失于稀薄的空气之中”这些耳熟能详的语句?无论你想到的是什么,大多数人觉得天空是虚无缥缈的,就…

    2023-11-26
  • 环球黑卡有什么用

    很多时候商家为了促进自己家产品销售,就会举办一些活动,满多少减多少,或者是购物抽奖,有的时候运气好的人,还能抽到一些好的奖品,支付宝支付以后抽奖得来的环球黑卡到底有什么用。 很多人…

    2022-11-16
  • qq农场还在运营吗

    还记得2006年玩开心农场的时候那个兴奋啊,天天等着青菜成熟,然后装饰自己的农场,一句“一偷回到解放前”承载了我辛辛苦苦的耕耘。最喜欢的莫过于去偷好友的菜了,那时候调好闹钟,半夜两…

    用户投稿 2022-11-25
  • 月球可以生存人类吗,月球上可以生存人类吗?

    图片来源于网络 答案:不能。 月球上没有人类生存所必需的空气和水,温度也不合适。 月球上没有大气,再加上月面物质的热容量和导热率又很低,因而月球表面昼夜的温差很大。白天,月球表面在…

    2022-11-16
  • lol晋级赛,lol现在晋级赛机制

    Lol定级赛是什么? 定级赛属于排位赛的一个阶段,每个新排位赛季开始时所有玩家都是没有段位的。玩家在某一排位队列的前十局游戏会让玩家在该队列中获得一个段位。玩家的段位取决于这些游戏…

    用户投稿 2022-12-09
  • 不招人喜欢的苏茜小说

    不招人喜欢的苏茜 山顶幼儿园新转来一个小朋友,她叫苏茜,是一只可爱的小羊,大家都想要和她做朋友。 可是才过了一周,那些天天围在苏茜身边的小朋友,都不约而同地不和苏茜一起玩游戏了。 …

    用户投稿 2022-11-20
  • 青葱少年,白衣啸西风,仗剑走天涯!这些从悦来赛场走出来的“青葱”少年

    谁不曾梦想仗剑天涯,看尽世间繁华,青春年少,四海为家……在重庆国博中心连续举办3届的重庆市青少年击剑锦标赛上,有这么一群少年,他(她)们白衣束身,在赛场上风云雷动、英姿勃发,而走下…

    2023-02-19
  • “奥观海”与“川建国”之间的小秘密

    01 川建国 美国大选将近,特朗普最近很忙,主要是忙着和民主党头面人物开战,重点是针对众议院院长佩洛西和竞争对手拜登。特朗普和佩洛西的骂战堪称经典。 特朗普指责拜登的手段非常有趣,…

    2022-11-17
  • 钱学森的子女,钱学森的儿女现在境况如何了

    钱学森的儿女现在境况如何?(关注葛大小姐,天天历史故事!) 钱学森的儿女现在境况如何? 在中国政府5年的努力下,钱学森在1955年10月1日清晨回到了他魂牵梦绕的祖国,回国后他说道…

    2022-12-03
  • 读懂菜根谭十句人生豁然开朗,菜根谭经典语录人生格局

    说起《菜根谭》,其实就是明朝一个叫洪应明的道人,写的一本有关为人处事、修养身心的书。只不过到了近现代,不知为什么,突然有那么一拨人,把这本书与《围炉夜话》《小窗幽记》合在一起,称为…

    2023-03-03