laborday

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

今天是“五一“了

毛毛给Peter发祝福~

Happy Labor Day!还想着这次准没错!

哪知道Peter说:Today isn't American Labor day!

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

这是怎么回事儿呢?

NO.1

美国人的Labor Day在9月!

咱们先来看labor的含义~

labor /ˈleɪ.bər/

作名词

① 劳动

manual labor体力劳动

② 工人

skilled labor熟练工人

③ 分娩

I was in labor for twelve hours with my first baby.

第一个孩子用了12个小时。

(所以生孩子是体力活儿)

作动词

① 劳作

He travelled around Europe laboring to pay his way.

他靠打工挣路费周游了欧洲。

② 艰难地做

She's been laboring over the same article for days.

她为了这篇文章已经苦熬好几天了。

(这就是小编本编)

因此Labor Day是:劳动节

但并不一定是五一劳动节

因为各个国家节日时间不同

很可能产生误会哦~

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

那么,“五一劳动节“应该怎么说呢?

NO.2

“五一劳动节“应该怎么说?

最简单的可以说

May Day

五一劳动节

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

五月的第一天,是很多国家的节假日。

以前是来庆祝春天到来的~

不过现在经常是用来表达对工人的尊敬

(没想到五一还有这样的前世今生吧~)

老板五一让你加班会说:

Let's celebrate May Day by working hard!

让我们努力工作来庆祝劳动节!

为什么美国人说Labor day不是”五一劳动节“?!

也可以说成

International Worker's Day

国际劳动节

international/ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl/

作形容词国际的

I graduated from an international school.

我毕业于一所国际学校。

作名词国际比赛选手

Six rugby internationals were charged because they took drugs to improve their performances.

六名国际橄榄球运动员因为服药提高成绩而被指控。

worker/ˈwɜː.kər/

可以表示体力劳动的工人

比如:construction workers建筑工人

可以表示公司职工

He's a worker in our company.

他是我们公司的一个职工

(所以worker可以表示所有劳动者)

本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2022-11-16 13:14
下一篇 2022-11-16 13:14

相关推荐

  • 早上好日语

    日本语 [おはよう]的各地方言有哪些? 下面是日本都道府县别[早上好]方言一览表。 总体来看,标准日本语的「おはよう、おはよー」用得较为普遍些。 北海道 おはよー 青森 おはよーご…

    2022-12-12
  • 家里有果蝇怎么办(怎么消除家里的果蝇)

    家里有果蝇也不是什么很恼人的存在,好在他们和苍蝇不同,他们专注于于糖类发酵的环境,次之食物腐败的环境,所以要养成不攒厨余垃圾的习惯,重点是及时处理吃剩的水果,比如放到冰箱冷藏区,特…

    2023-02-25
  • 中华武术厉害不(中华武术能厉害到什么地步)

    中国武术,有几千年的传承,肯定厉害。但是,现在的贾(假)大师和魏(伪)师傅满大街都是,当然,国家的推广也出现不足之处,比如那些表演的拳、刀、剑等,要知道这些在古代战场上是杀敌的,现…

    用户投稿 2023-09-02
  • 《裂锦》作者:匪我思存,虐文推荐匪我思存

    《流光之城》 图片来自网络 文案:在上海滩,谁人不知容家富贵滔天,也无人不知容大少爷乖僻冷傲,不服管教。 冯世真偏向虎山行,过关斩将,顺利成为容家的家庭教师。 同时,一场将所有人都…

    2023-04-21
  • 荣誉勋章2010与荣誉勋章战士推荐

    说是新作,事实上发布也有一段时间了。EA公司为了对抗动视公司的《使命召唤9:黑色行动2》推出了这款荣誉勋章系列的续作:《荣誉勋章:战士》。本作较前作还是有较大的不同,我来简单介绍一…

    2022-11-27
  • 雷神笔记本3060跑分3dmark

    此前英伟达已在社交媒体上发布确认将于1月3日举行“GeForce Beyond”活动,届时将为桌面平台带来搭载AD104的GeForce RTX 4070 Ti显卡,以及发布针对笔…

    2023-06-22
  • 龙族结尾绘梨衣

    博士伪装成司机载绘梨衣去了藏骸之井,用梆子声控制了绘梨衣,把她当做了容器让白王寄生,最后在茧化过程中被赫尔佐格抽干了血液而死,当路明非下定决心去救她是却晚了一步,然后就是明非的君王…

    2022-12-15
  • 十一维空间是什么样子的

    在物理理论中,目前涉及十一维的空间理论有三个:26维的弦论,11维的超引力论,11维的M理论。而M理论是其中的最终胜出者,那我们就来看看这M理论中的十一维空间到底是什么? M理论中…

    2023-07-27
  • 吴起为士兵吸脓的故事

    字谜:课桌椅样样齐备 战国时代,我国出现了一位善于用兵、屡建战功的大将,名叫吴起。吴起虽为大将,却不摆大将的架子,他和士兵们同甘共苦,很得大家爱戴。 有一次行军,魏文侯的传令兵来传…

    用户投稿 2022-11-16
  • 经常吃蔬菜粥好不好

    “生病了就喝粥”、“便秘时多吃菜”……相信这些说法已经深深印刻在不少人的脑海之中了吧!但你有没有想过,这些所谓的“常识”可能并不正确,照着做反而会让身体越来越“受伤”呢? 今天小二…

    用户投稿 2022-12-09