浓冰绿玉不是指玉石品种，是用来描述高品质翡翠材质应该具备的几个特点，大致意思是：结构纯厚、通透如冰、绿色为重、润泽如玉。这是一种非正规的说法，属于小圈子里面的交流概念。
结构纯厚：组成翡翠的主要成分硅酸盐铝钠等要足够多地紧密聚集在一起，并少有其它杂质，是真假判断的依据和品质高低的基础。是引发种水概念判断的条件。同时也指翡翠颜色的深浅。
通透如冰：通透性进一步区分了品质，是否如冰成为高货与普货的一道分界线。大家都知道基本的种水是豆、糯、冰、玻璃，只有冰种和更为通透的玻璃种才是收藏首选。而通透性是建立在物质结构纯净的基础上。
绿色为重：绿色是翡翠得名的主要原因，自然就以绿色为贵。绿色在上述两个指标环境中，层现出波光灵转、牵魂动魄的瑰丽变幻，让人心神向往，爱怜沉醉。绿色同样离不开浓，也就是纯厚。
灵性如玉：都知道翡翠和和田玉的品质判定标准是不同地，但把翡翠称硬玉，和田玉称软玉，就说明除了物质结构以外，两者有共同的一面，那就是灵性。大白话就是：稀有珍贵、漂亮美丽，让人迷恋。翡翠行业有句话：宁要一条线，不要一大片。就是说翡翠色彩要有活力灵气，而不要单纯地追求绿色，呆滞死板的僵。还有一层意思，翡翠种老起胶、高冰起荧是品质好的表现，同样的概念在和田玉中，被称为温润，两者都是一种观感，这观感的物质基础也是在于纯厚。
四个条件的结合判断，涉及到了欣赏翡翠的几个关键点，虽然不是很全面，但大部分我还是比较认同地。
本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com