“躺枪”，字面意思是“躺着也中枪”，指自己什么也没做或没招惹别人，却被别人攻击或伤害，可以翻译为“become unexpected/surprising collateral damage”。“collateral damage”在英文中表示“injury inflicted on something other than an intended target”。
例句：
您可以采取这些措施，从而降低贵公司在这场贸易战中躺枪的风险。
You can decrease your company’s risk of becoming collateral damage in the trade war by taking these steps.
可怜的威尔躺枪了。
Poor Will became collateral damage.
Editor: Jade
本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com
又到了每周的女明星私服环节，今天说说阔别已久的南韩女团—Red Velvet队长裴珠泫Irene，她最响亮的头衔是打败允儿和裴秀智的南韩第四代神颜女idol。 这个说法也有据可查，…
随着移动设备的普及、移动互联网用户的扩大，视频产业，在线直播行业飞速发展，进入多维发展、多强并行的成熟阶段。 相信经常在网上看视频的读者也会时不时接触到ACG、OGC、UG…
都说报志愿位次比分数重要，甚至说“不看分数看位次”。但是，位次是怎么来的？ 位次是高考以后按分数排队，用分数排出来的。 假如有位考生高考的成绩是700分，再没有人比700分高了。这…
各位权游迷们大家好，小编最近重刷了权游并读了原著《冰与火之歌》，希望能赶在《权力的游戏》第八季到来之前带领大家熟悉、理解权游前面七季的构架、人物、剧情。 今天和大家分享的主题是：“…
魔卡少女樱的重新出现在大众的视线中不知道有多少人想起之前的翼年代记，毕竟作为一部CLAMP集大成的作品，翼年代记可以说当时唤起了一大群80甚至70后满满的回忆，而以魔卡少女樱的男女…
税收负担的含义 税收负担：简称“税负”，是纳税人履行纳税义务所承受的经济负担。税负不一定表现为税率。 宏观税收负担：是从国民经济总体看的税收负担水平，反映一国社会成员税收负担的整体…
来源：人民论坛网、读者、国之翠 主播：小王同学 编辑：刘倩 本文系转载，如有版权问题请联系product@china.org.cn 01.人可以精，但不能阴 电视剧《铁齿铜牙纪晓岚…
题目 （1）写出下面各数的因数。 10， 17， 28， 32， 48。 （2）写出下面各数的倍数（各写5个）。 4， 7， 10， 6， 9。 解题思路： 方法一： （1）写因数…
说到酸菜鱼呢，相信很多人都爱吃，但是如果要自己做呢，同样也可能很多人会懵逼，无从下手，其实说实话的，酸菜鱼的做法并没有你们想象的那么复杂，可谓菜入百家，就有百种做法，这期的美食教程…
孤影悄然的妖怪 古明地 觉 Komeiji Satori 种族：妖怪（觉） 能力：读心程度的能力 旧地狱其实就是被废弃的十八地狱中的灼热地狱，虽然现在已经被排除在地狱之外了，但这里…