“发乎情,止乎礼”,也作:“发乎情,止乎于礼”,是古代形容男女关系的。发乎情,即人的情感在男女之间产生;止乎礼,就是受礼节的约束。此句出自《诗经》,传说由孔子删定的《诗经》首篇《关雎》,描写一位青年男子因思慕一位女子而睡不着觉的情状。孔子的学生子夏作传曰‘发乎情止乎礼义’也就是孔子主张的‘乐而不淫’。我们来看看古今中外对这句话的真实诠释。
发乎情,止乎礼:一首婉拒婚外情的唐诗
君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
【译文】
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。 我很感激你对我宛曲深厚的情谊,把明珠系在了我的红色短袄上。 我家的高楼和皇家的花园连一起,我丈夫执戟在明光宫里侍卫皇帝。 虽然知道你对我真心朗朗无遮掩,但我侍奉丈夫发誓同生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪水涟涟,遗憾你我没有相遇在我未嫁之前。
【对于现代人的启示】
这位高情商、高智商的女子,洞悉人性,尊重对方,保护了自己,诗中塑造的这位动人女子,“发乎情,止乎礼”,即使过去千年,也让人心生敬意! 当今之世,无数为情所困的未婚已婚女子,往往“当断不断,反而其乱”,从她身上是不是应该学到什么。
发乎情,止乎礼:林徽因与徐志摩
无独有偶,遥隔近千年,有着这样一位才女为了自己的一分的得体,情愿与爱人从此分离,她便是林徽因。徐志摩因为她而与妻子张幼仪离婚时,林徽因却下定了决心结束这段感情。后来徐志摩飞机失事,林徽因痛苦难抑。尽管有很多人猜疑二人的感情,林徽因仍然带了飞机上的一块残骸,直至死去,由梁思成放入其墓中。林徽因深知她与徐的错过已成定局,再挽回也无济于事,不如相离,彼此留下对方最美的样子。
发乎情,止乎礼:法国设计师于贝尔·德·纪梵希与奥黛丽·赫本
每当提起享誉世界的法国设计师于贝尔·德·纪梵希,就会想起奥黛丽·赫本。她是他的缪斯女神,是设计灵感的源泉。但纪梵希终身没有娶赫本为妻,他们所拥有的是灵魂上的交流,纪梵希说,他们是柏拉图式的爱情。42载韶华的陪伴,直至晚年。他们常相伴散步在塞纳河畔,相互倾吐心声,看着对方老去。陪伴是最长情的告白,他们心灵相通,彼此成就。
发乎情,止乎礼:喜欢和爱的区别
“发乎情,止乎礼”,是孔子的主张。谈情说爱是可以的,但是不能逾越礼法的界限,就是不能苟合,这里的“止”并不是停止感情的意思,而是指在礼法所允许的范围就要停下来,不能因为情爱就做出逾越礼法的事情。如何辨别一个男生是否真的喜欢一个女生,世界上有两种喜欢:一种叫作喜欢,另外一种叫作爱。曾经有人说过喜欢和爱的区别:你喜欢一朵花,你就会摘下她;可是如果你爱一朵花,你就会为她浇水施肥。喜欢是一种占有和利用,爱是一种呵护和成全。
金岳霖与林徽因的爱情
金岳霖爱了林徽因一辈子。他曾经有机会更进一步的,就在林徽因坦诚地说出:“我同时爱着梁思成与你。”的时候,但他没有。
他说:“看来,梁思成是真正爱你的,我不能伤害一个真正爱你的人,我应该退出。”
很遗憾,在更多的时候,爱情是有先来后到的,因为它“止乎礼”。
后来,金岳霖和林徽因、梁思成夫妇做了一辈子邻居,一辈子的好友。每一次林、梁夫妇在家宴请宾客,金岳霖都是他们的座上宾。
他们的孩子叫金岳霖“金爸爸”,金岳霖也像个父亲一样,接送孩子上学放学,陪孩子玩耍。
林徽因身体不好,常常得躺在床上静养。金岳霖就给她端茶送药,无微不至。
金岳霖一生为娶,为了林徽因。
他说:“是徽因的生日。”
不论生前死后,金岳霖都守了林徽因一辈子。他对她的爱众所周知,但他爱的坦诚与理智也是众所周知。金岳霖甘心被“礼”所束缚,从不过线。
如果故事到这里,就是非常完美的“发乎情,止乎礼”,但同样遗憾的是,这不过也只是表象罢了。
事实是金岳霖在遇到林徽因之前,有一位同居的美国女友,在他疯狂追求林徽因的时候,这个美国女人伤心之下回国了。
金岳霖与林徽因有“过线”吗?梁思成常常出差,一去就是几个月,有时候林徽因跟着去,有时候不去。有一次梁思成回来,林徽因跟他坦白了和金岳霖的“过线”,梁思成沉默了一下,说:我觉得老金更适合你。
而对于金岳霖所谓的终身未娶,很多人都忽略了一件事:他本身崇尚“试婚主义”,也就是同居不结婚。
所以这一切不过是一段被美化的爱情罢了。这段“没有止乎礼”的爱情,就算表面上再光鲜亮丽,实则也伤害了许多人。
就算他们有着再杰出的成就,再浪漫的思想,再迷人的个人魅力。对我而言依然是无法理解的。既然林徽因和金岳霖两个人从一开始就没有考虑过步入婚姻殿堂,又为什么要把这么多人卷入其中呢?
爱不是借口。
平凡人的爱情
我想再讲个身边的故事。
我有一个男性朋友,他从大学时期就一直喜欢一个女孩,也追求过她,但别人就是不喜欢他。
后来女孩谈了几任男朋友,我朋友就这么不远不近的看着。两个人都喜欢玩游戏,我朋友就常常借口一起玩游戏,拉着他的几个兄弟带女孩玩。
但两人最多交集也就是这了。
我问我朋友为什么不努力追求一下,他说:我试过,她没心动,我不愿意看到她为难。就这样也可以。
后来女孩结婚的时候他大哭一场。
哭过了,还是时不时带她打游戏,当然还是拉着兄弟一起。
他说:我没有去打听她过得好不好,也没有过问她有没有遇到什么难事。我觉得是时候放弃了。
前两年,我朋友也结婚了。新娘是个见人含笑,一看就性格很好的女孩,和他曾经喜欢的那个漂亮明媚的女孩没有相似之处。
他满眼都是他的新娘,看来是真的放下了。
这才是“发乎情,止乎礼”。从情理之中诞生,止于道德与礼节。并非教育我们不爱,而是教导我们在道德礼法的界线前停下来。
也许在外人看来,这样的故事总是充满了遗憾。但反过来想,如果他们强行去争取,又会是什么结果呢?那样无外乎演变成悲剧或者虐恋了吧。
成年人的世界没有那么多完美和忠贞,但我们每个人心里都该有一条线,什么能做什么不能做。
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com