李连杰演的投名状是什么意思

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

今天我们就来補充一下2007年陈可辛导演,刘德华、李连杰、金城武主演的经典电影《投名状》原版与公映版之间的20处差异——

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

一、片头(原版),姜的口白:在这个年代……活着比死还难……;(公映版)剪掉;

二、纳投名狀 (原版) :进山洞后有三個可怜的路人,被庞赵姜三人宰掉; (公映版) 进山洞后,镜头直接跳到三人,拿沾血的刀在火上烤+发誓… (所以公映版听不到庞青云的“记住我的脸,下辈子找我报仇”…);

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

三、舒城一战…庞最后的冲锋陷阵 (原版) 远处陆大山:他在拼命,逼我出手! (公映版) 沒有陆大山內心戏的独白 ;

四、姜杀掉太平敌将时…… (原版) 敌将被割下來的头有特写; (公映版) 剪掉;

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

六、攻舒城前小兵的呐喊 (原版) 抢钱、抢粮、抢娘们! (公映版) 抢钱、抢粮、抢地盘!

七、攻完舒城姜午阳旁白 (原版) 他说:“土匪只为自己兄弟而死,英雄卻可以为了別人牺牲,我想当英雄” ; (公映版) 他说:“土匪只为自己兄弟而死,我们卻可以为了別人牺牲,我想当这种人!”

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

八、狗子和小七推倒民女(原版) 把民女衣服撕破,有露点;(公映版) 剪掉;

九、姜午阳杀狗子和小七 (原版) 小兵被杀前说:"姜大哥,你要怎么跟我娘说?" "別告诉我娘!" (公映版) 只是一直哭……

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十、庞在敘述自己以前看見穷人被補快追打的事情.……后來的台词 (原版) 你們从军是为了不让別人欺负!現在我告诉你,不光是你们,全天下的百姓都不能让人欺负!! (公映版) 你們投军是为了不让別人欺负!現在我告诉你,不被人欺,你也不能放纵手下去欺负百姓!!

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十一、围苏州時小兵自言自语 (原版) "听说城里有个神仙叫耶稣,每天中午都给苏州姓黄的五张大饼、两口肥猪……" (公映版) "听说城裡有個很灵的神仙,每天中午都给苏州姓黄的五张大饼、两口肥猪……"

十二、苏州城中 (原版) 黄将军:“我卖了祖业,关了生意,入了太平 。”(公映版) 黄将军:“我卖了祖业,关了生意,从军反清。”

十三、杀苏州降兵前 (原版) 姜午阳:"大哥是对的!"说了三次 ;(公映版) 姜午阳:"大哥是对的!"只说了一次 ;

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十四、杀苏州降兵時 (原版)庞青云后来有流泪; (公映版)庞表情难过,但"眼泪掉下來"的地方被剪了;

十五、杀四千士兵……姜在二哥放出來后的独白(原版):那天以后,二哥再也沒跟我说过一句话,我难过,可是大哥是对的…… (公映版)姜:那天以后,二哥再也沒跟我说过一句話。我难过,可是我不后悔……

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十六、姜午阳杀二嫂 (原版) 举刀——捅下去; (公映版)举刀—— 画面全黑;

十七、进皇宫听封(原版) :两江总督;(公映版)江苏巡抚;

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十八、就任大典时 (原版):沒有这段口白 ;(公映版)姜:“他竟然杀了二哥!他以前说,杀狗子,杀那些俘虏,是为了全天下百姓不受欺负,他撒谎! 他只为他自己,可他忘了,我們纳了投名狀……

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

十九、庞青云最后的自言自語 (原版) :"我刚从京城回來 ,我要告诉你,我帮南京免了三年税,百姓快可以过好日子了!" (公映版) "我刚从京城回來,我要告诉你,兄弟们辛苦了5年,我們的愿望就快实现了!

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

二十、结局后面 (原版)有出现字幕,內容是说"姜午阳被抓到两个月后被凌迟处死……" (公映版)剪掉,音乐起——字幕出。

2007年李连杰、刘德华动作片《投名状》原版与公映版20处不同

本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023-06-09 13:41
下一篇 2023-06-09 16:10

相关推荐

  • 芸汐传秦王怎么变成毒蛊人

    《芸汐传》中毒蛊人本是秦熙国研究出来的,后来被秦熙大臣篡位杀了秦熙王,也就是天徽帝的父亲,天徽帝的父亲抓了秦熙后人做毒蛊人实验,秦王龙非夜就是当年逃脱的毒蛊人,秦王龙非夜本是秦熙后…

    2022-12-08
  • 脸谱的由来,脸谱档案之由来

    脸谱,是中国传统戏曲演员脸上的绘画,用于舞台演出时的化妆造型艺术。不同行当的脸谱,情况不一。”生”、”旦”面部妆容简单,略施脂粉,叫…

    用户投稿 2023-04-11
  • 如何申请伯克利音乐学院研究生

    伯克利音乐学院研究生申请条件 1. 语言成绩 伯克利音乐学院的研究生申请可以接受多个的考试类型:托福,雅思和PTE。托福最低分是100分,雅思是7.5分,PTE是最低73分。 2….

    2022-12-08
  • 李隆基抢了儿子的媳妇

    唐玄宗李隆基和他的儿子李亨, 这爷俩都是唐朝的皇帝,我们都知道皇帝乃万乘之尊,杀伐果断冷酷无情,按说和怕媳妇沾不上边。 怕媳妇都是民间那些窝囊男人干的事。令人意外的是,这爷俩都怕媳…

    2022-11-30
  • 汉朝皇后为什么叫椒房宫,西汉皇后椒房殿

    “椒房”之名,最早闻于汉初。椒房殿是西汉后宫皇后居住的地方,后世皇室把帝王对后宫嫔妃们的最高宠信就称为“椒房之宠”,得到“椒房之宠”的嫔妃们就有了“椒房之喜”。汉高祖刘邦得天下後,…

    2023-07-02
  • 电子商务就业前景如何,电子商务就业前景好不好

    一.了解电子商务 1. 什么是电子商务? 电子商务是以信息网络技术为手段,以商品交换为中心的商务活动; 也可理解为在互联网、企业内部网和增值网上以电子交易方式进行交易活动和相关服务…

    用户投稿 2022-12-01
  • 天天向上王子,14岁的《天天向上》停播!网友盘点十个名场面,你记得几个?

    钱江晚报·小时新闻 陈新怡 移居“深夜档”,失去赞助商,“裸播”近三个月的《天天向上》于近期宣布“升级改版”。 IP永在,无限流停播。 相比戛然而止的《快乐大本营》,《天天向上》还…

    2022-12-02
  • 2008年5月12日汶川地震新闻

    2008年5月12日,四川汶川发生了里氏8.0级特大地震,给我们的人民造成了重大伤亡,时间已经过去了14年了,现在想起,还是泪流满面。 2008年的5月12日,我当时是在苏北一所高…

    2022-11-23
  • 大年初四有什么禁忌(大年初四扫穷鬼的禁忌)

    春节是我国一个古老的节日,有许多过年的禁忌。时间过得可真快,转眼之间已到了2019年的大年初四。楼主提出问题:大年初四有什么禁忌?下面,我们就针对此问题做详细解说。 大年初四有什么…

    2023-08-17
  • 苏轼最豁达的词是哪一首诗

    苏轼,字子瞻,自号东坡居士,因此世人又称他为“苏东坡”。祖籍四川眉山,生于公元1036年,死于公元1101年,活了六十四岁。 苏东坡一生起起伏伏,在官场上颇为不得意,但是在其他领域…

    2022-11-21