文|应如是
变色龙学名避役,因为它能根据环境和形式的变化,通过调整自己的肤色来适应环境,所以人们一般称呼它为变色龙。
后来,俄国作家契诃夫写了一本小说,用“变色龙”来形容那些在生活中,没有立场,见风使舵的人。
在小说中“变色龙”随处可见。而在小说外的生活中变色龙也很常见,有人为生活低头,有人为权势折腰,有人为金钱出卖灵魂等等,虽然这样的行为让人不齿,但是为了生存做出这样的行为究竟该不该被指责?
打狗还得看主人
在小说里,奥楚蔑洛夫警官就不得不做了五次“变色龙”。
那天奥楚蔑洛夫警官穿着他的新大衣,手上还端一筛子没收来的醋栗,带着巡警叶尔德林穿过广场的时候,突然听到了赫留金的喊叫声。
伴随着赫留金的喊声,从木柴场跑出来一条小狗,狗可能已经挨了教训,瘸着一条腿边跑边朝后面看。
那是一只白色的小猎狗,毛色也不纯,背上还有一块黄斑,因为瘸腿跑不快,小狗很快被赫留金揪住后腿按在地上。
这动静吸引了市场上的人,看到围观的人越来越多,赫留金举起自己血淋淋的一根手指头,向大家控诉这狗有多可恶,竟然把他咬成这样。
看到人群聚集在一起,奥楚蔑洛夫警官自然不能置之不理,对他来说,这正好是树立自己威风的时候。
看到警官挤进人群询问情况,赫留金自以为来了个能为他做主的人,他将受伤的手指举的更高了些。
赫留金告诉奥楚蔑洛夫警官,他好好地和米特里奇走在路上,也没有招谁惹谁,这条小狗就突然窜出来咬了他一口。
首饰匠做的是比较细致的活,所以手指受伤对于赫留金来说,就意味着起码有一个星期不能做工了,所以他请求警官为他做主,最好能让狗主人赔偿他一笔钱。
听到赫留金的话,公正的奥楚蔑洛夫警官表示,他非得给那些不愿意遵守法令的老爷们一个教训,让那些混蛋知道怎么放出野畜生来有什么下场。
说着,奥楚蔑洛夫警官大声吩咐巡警叶尔德林,让他问清楚这是谁家的狗,然后给他打个报告上来,狗直接弄死就好。
这时看热闹的人群中有人说,这好像是席加洛夫将军家里的狗。
一听自己说的“混蛋”竟然是将军,奥楚蔑洛夫警官几乎吓出一身冷汗,他借口天热,让叶尔德林帮他把大衣脱了,趁机岔开要打死狗的话。
奥楚蔑洛夫接着又问赫留金:你这么魁梧的个头,怎么会轻易让小狗咬到手的,别是你被钉子弄破了手,又想找个替罪羊弄点赔偿费吧?
这是奥楚涅洛夫警官的第一次“变色”。
赫留金还没答话,一边看热闹的人就替他做了回答,原来是赫留金想要逗弄小狗,把烟卷戳到了小狗鼻子上,小狗这才咬了赫留金。
听到这个回答,奥楚蔑洛夫可算是松了一口气,可是还没等他把过错全部推到赫留金身上,巡警叶尔德林又自言自语了一句,说这不像是将军家的狗,将军家都是大猎狗。
一句话,让奥楚蔑洛夫警官的心又提了起来,他连忙向叶尔德林求证,得到了肯定的回答后,警官又开始了他的表演。
他说将军家都是优质的猎犬,怎么可能养这样的杂毛狗,这种成色的狗在莫斯科,都会被人当流浪狗杀掉的。
“这下贱坯子,怎么可能是将军家养的?”
这是奥楚蔑洛夫警官的第二次变色。
“变色龙”
奥楚蔑洛夫警官的态度因为狗主人的身份问题,发生了第二次转变之后,巡警却显然没有体会到警官的心思。
就在奥楚蔑洛夫警官表示要打死小狗的时候,叶尔德林却在一边喃喃自语,说自己前几天好像在将军家的院子里看到了这样的狗。
围观的人也附和说这就是将军家的狗。
已经说出去的话是收不回来了,奥楚蔑洛夫警官能硬着头皮,再表演了一次变脸戏法。
第一次变脸时为了岔开话题,奥楚蔑洛夫警官借口天气太热,让巡警叶尔德林帮他脱掉大衣,当听巡警说在将军家院子里见过这只小狗之后,他又借口起风了,让叶尔德林帮他穿上大衣。
“脱下大衣”时,奥楚蔑洛夫心里充满了不安和畏惧,但是“穿上大衣”之后,他又变得底气十足了。
“大衣”既是奥楚蔑洛夫警官的另一张面皮,也是他转变态度之后,生硬地为自己找的台阶。
当大家的视线被警官的大衣吸引之后,奥楚蔑洛夫才吩咐叶尔德林把小狗好好地送回将军家里。
为了在将军那里留个好印象,警官还特意交代叶尔德林,就说是自己发现这条小狗的。
他还不忘找补,说这可能是一只名贵的、娇弱的小狗,要是每一个“猪猡”都拿烟卷在狗鼻子上戳可不得了。
“猪猡”无疑就是赫留金了,说完,他还不忘再次斥责赫留金,说赫留金就是个混蛋,让他赶紧把手指放下去。
就在奥楚蔑洛夫警官刚刚变了第三次脸时,围观的好事者发现将军家的厨师路过这里,于是就叫厨师过来认一下这是不是将军家的狗。
厨师看过之后,表示这不是将军家的狗。
听到这话,奥楚蔑洛夫又活跃了起来,他不等厨师把话说完,就赶紧表示不用再费功夫了,把这条“野狗”弄死算了。
谁知厨师接下来的话,差点把奥楚蔑洛夫吓了一个趔趄。
小狗确实不是将军家里养的,而是将军的哥哥乌拉基米尔的狗,他前几天才带着小狗来到这里,难怪见过的人不多。
听到这话,刚刚完成第四次“变色”的奥楚蔑洛夫,又来了一次“变色”。
他赶紧热心地询问将军哥哥的情况,然后才把话题转到小狗那里。
之前的“野狗”在他嘴里摇身一变,又成了伶俐的小狗,所以才能一口咬破赫留金的手指头。
小狗最后也被厨师带走了,那个还捧着自己手指头的赫留金不但没有替自己讨回公道,反而成了围观者的笑料。
奥楚蔑洛夫警官也以威胁赫留金“早晚要收拾你”匆匆收场,然后裹紧了自己的大衣,端着筛子里自己没收来的醋栗,带着巡警穿过广场走了,完成了自己的第五次“变色”。
赫留金依然捧着自己的手指头,只能自认倒霉,什么话也不敢说。
故事到这里也画上了句号。
这五次“变色”,生动地为我们刻画出奥楚蔑洛夫警官对上谄媚、对下又趾高气扬生动形象。
然而在这篇文章中,“变色龙”可不止奥楚蔑洛夫警官一个人。
生活中的变色龙
故事发生时,木柴场附近的广场本来是一片安静,但是当赫留金大喊大叫地追小狗之后,一下子就围过来好多人。
这些“看客”在鲁迅的小说里也很常见,他们就是处在社会底层的劳苦大众的代表。
按照社会地位来说,他们本该和赫留金站在同一个立场,赫留金被欺负、侮辱的命运,也会发生在他们每一个人的身上。
但是“赫留金被狗咬”这件事情,被他们当成了一件可供消遣的笑料,他们围在旁边,不仅没有为赫留金说一句话,反而在旁边起哄。
而在面对“赫留金被咬”和“将军家的狗”以及奥楚蔑洛夫警官时,他们也有过“变色”的行为。
将军家里的狗长什么样子,他们未必知道,但是他们却两次确认“没错,这就是将军家的狗”。
而且这种看热闹不嫌事大的心里,很容易让人想起鲁迅笔下出现在电影里的,围观俄国人杀害中国的同胞们。
他们的麻木不仁和盲目从众,既是沙皇专制统治下的无知群众的缩影,也是旧中国封建统治下中国民众的缩影。
为了让他们觉醒,才有了“十月革命”,才有了鲁迅的呐喊,有了无数先烈奋斗出来的新中国。
不是他们不觉醒,而是他们不知道“赫留金”的困窘,也是他们的困窘。
小说中除了奥楚蔑洛夫警官的五次“变色”,赫留金也有过几次“变色”。
刚出场时,小狗在赫留金的心里就是一个流浪狗,所以他才会用烟卷戳狗鼻子,才会被小狗报复咬伤。
既疼又失了面子的赫留金追出来扑倒小狗,也是建立在“流浪狗”的认知上。
赫留金在俄语中是表示猪叫的声音,这个人物也被作者刻画成了一个势利小人的形象。
他被狗咬伤之后抓住小狗,只是为了报复小狗,最多不过是把小狗打死,但是看到巡警之后,又立即想到了要趁机捞一把。
所以他一边讨好奥楚蔑洛夫警官,向他诉说自己的委屈,一边又搬出了自己有个兄弟是宪兵,想用这个向警官施压,让他站在自己一方。
但是当听说小狗是将军家里养的之后,赫留金开始退缩,直到最后确认是将军哥哥家的狗,他再也不敢提赔偿的事情了。
从单纯想要出气打死小狗,到遇见奥楚蔑洛夫金警官打算要点赔偿金,再到最后一句话也不敢说,赫留金这个我们印象中“被欺负的人”,其实也完成了三次“变色”。
契诃夫的这部《变色龙》中,讽刺的绝不仅仅是奥楚蔑洛夫警官这个五次“变色”的人。
除了文中出现的各色人等,就连“小狗”这个事件的导火索,也被作者赋予了象征意义,它的身后,就是沙皇制度下的那些权贵。
奥楚蔑洛夫为了讨好权贵“变色”,赫留金碍于权势“变色”,在作者的笔下,这两者却都是被批判的对象,那么生活中的“变色龙”,是不是也应该被批判呢?
结语
中国人有句老话,叫“人在屋檐下不得不低头”,其实这也是一种“变色”,就连林妹妹也有过“变色”的情况。
《红楼梦》中有一个情节,林黛玉初进贾府,贾母问她读什么书,林黛玉谦虚地表示自己只刚读了《四书》,随后又问起探春姐妹读什么书时,贾母说“不当个睁眼瞎罢了”。
从这句话里,林黛玉敏锐地发觉贾母对于女孩子读书这件事情的态度,所以当贾宝玉再次询问她读什么书时,林黛玉的回答就成了“些许认得几个字”。
同样是《红楼梦》中,刘姥姥两进大观园对贾母、凤姐和大观园中丫头的态度,也是一次又一次的委屈自己的“变色”。
只是她们的这种变色,我们非但不会鄙视,反而从中看到了林黛玉来到陌生环境的小心翼翼,和刘姥姥讨生活的艰辛。
这样的“变色”是不会令人反感的。
所以生活中的“变色龙”可不可耻,得看是在什么情况下的“变色”!
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com