长江日报大武汉客户端1月3日讯(记者张维纳)1月3日,《咬文嚼字》编辑部发布2023年十大语文差错,其中,长江日报持续报道的“账号”误为”帐号”入选。
《咬文嚼字》编辑部在发布的2023年十大语文差错中介绍:2023年7月,话题“账与帐很多人分不清”冲上热搜。生活中,许多网站和手机应用软件都将“账号”误为“帐号”。古汉语中,“帐”可通“账”。然而,2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字明确分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如账本、报账、借账、还账;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如蚊帐、帐篷。“账号”本指单位或个人跟银行建立经济关系后,银行在账上给该单位或个人所编的号码,与货币等有关;后由此义引申,指用户访问计算机系统或使用某些资源时使用的识别码。因此,表示用户识别码时,“账号”才是正确词形。
3日,长江日报记者与《咬文嚼字》编辑部主编黄安靖取得了联系。谈及为何会将“账号”误为“帐号”纳入年度十大语文差错,黄安靖介绍,选取的年度十大语文差错有两大特点:一是典型性,人们在日常生活中会经常使用,但又容易搞错;二是影响力,入选的十大语文差错具有较高关注度。
黄安靖提到,在长江日报的推动下,“账号”一词的用法多次冲上热搜,《咬文嚼字》编辑部希望能继续放大纠错效果,合力推动平台和个人正确使用“账号”一词。
《咬文嚼字》自2006年起发布年度“十大语文差错”,已有18年历史。发布年度“十大语文差错”,是《咬文嚼字》杂志向全社会开设“语文大讲堂”,以“集中纠错”的方式,向社会普及语言文字知识,最大程度地吸引社会广泛关注,激发国人规范运用语言文字意识,提高社会语言文字运用水平。
作为主编,黄安靖感慨,纠错容易改正难。以“账号”和“帐号”为例子,《咬文嚼字》也曾多次发文强调“账号”一词的正确用法,但效果不尽如人意。
长江日报经过前后历时一年多的持续报道,才推动微信、微博、QQ等登录页面和相关表述“帐号”改成了“账号”。
黄安靖也提到,《咬文嚼字》编辑部曾给莫言、王蒙、梁晓声、余秋雨、刘醒龙等名家作品纠错,作家们的态度都很积极,非常诚恳地表示“欢迎”。作品再版时,他们会将错误用法进行改正。他们为名家作品纠错20余年,目前只有一位作家迟迟不愿将错误改正。
采访中,黄安靖表示,无论是平台、企业或个人,都要多一些“咬文嚼字”的严谨精神,共同捍卫语言文字的纯洁性,保持对语言文字的敬畏感。
【2023年十大语文差错】
更多精彩资讯请在应用市场下载“大武汉”客户端,未经授权请勿转载,欢迎提供新闻线索,一经采纳即付报酬。24小时报料热线:027-59222222。此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:kin0207@126.com
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com