上汽设计国际挑战赛中国赛区排名

6月19日，上汽设计国际挑战赛组委会发布第六届大赛决赛入围选手榜单，并进行作品公示。

On June 19, SAIC Design Challenge Organizing Committee released a list of finalists in the sixth competition and published their works.

作为中国最具影响力的国际汽车设计挑战赛，上汽设计国际挑战赛获得了海内外高校汽车设计学生的高度关注，至大赛初赛截止日，主委会共收到100余所海内外知名设计院校，400余份高水准设计作品。

As the most influential international automobile design challenge in China, the SAIC Design Challenge has attracted the attention of automotive design students from global colleges and universities. By the deadline of the preliminary round of the competition, the main committee has received more than 400 high-level design works from around 100 design schools and institutes from across the world.

其中包括国际知名设计学府如：德国普福尔兹海姆大学、英国考文垂大学、美国ArtCenter艺术中心设计学院、法国斯特拉斯特大学、欧洲设计学院IED、意大利都灵IAAD设计学院、意大利米兰SPD工业设计学院、罗马大学、韩国弘益大学等。国内知名高校与设计学院也纷纷参与，如：清华大学、中央美术学院、上海交通大学、吉林大学、同济大学、东南大学、东华大学、湖南大学、华东理工大学、武汉理工大学、沈阳航空航天大学、华南理工大学、鲁迅美术学院、广州美术学院、中国美术学院、四川美术学院、湖北美术学院等。

These include internationally renowned design institutes such as Pforzheim University in Germany, Coventry University in United Kingdom, ArtCenter Design Institute in the United States, Strat University in France, IED – European Institute of Design, and IAAD School of Design in Turin, Italy, Milan SPD Industrial Design Institute, Rome University and Korea Hongik University. Well-known Chinese universities and design colleges have also participated, such as: Tsinghua University, Central Academy of Fine Arts, Shanghai Jiaotong University, Jilin University, Tongji University, Southeast University, Donghua University, Hunan University, East China University of Science and Technology, Wuhan University of Technology, Shenyang Aerospace University, South China University of Technology, Lu Xun Academy of Fine Arts, Guangzhou Academy of Fine Arts, China Academy of Fine Arts, Sichuan Academy of Fine Arts, Hubei Academy of Fine Arts, etc.

经过六年发展，上汽设计大赛已经变成全球类大赛，上汽设计国际挑战赛的知名度还飘过台湾海峡，吸引了台湾地区大学生的关注，台中科技大学、台北科技大学学生也积极参与。欧洲赛区学生也对上汽设计大赛产生浓厚兴趣，英国、法国、德国、意大利等知名院校纷纷参加。本届设计挑战赛学生带来全新未来风格的设计作品，针对未来智能移动出行并提供系统性解决方案，成为本届赛事的一大亮点。

After six years of promotion, the SAIC Design Challenge has had positive impact on a global scale. Students in the Chinese region have actively participated including universities in Taiwan, such as Taichung University of Science and Technology and Taipei University of Technology. The participation of British universities in the European region are extremly active. Students from Germany, France, Italy, etc. also showed their true level of international participation. The design challenge this year challenges students to create new and future-focused concepts and designs. It is a major highlight of this year’s event for the future of smart mobility and providing systematic solutions.