查书的话,“谌”只有平声一读,比如《广韵》氏任切,《集韵》时任切,《说文》是吟切,属于禅母侵韵平声字(这里的任都是平声字)。
禅母平声字普通话声母绝大多数都读ch,例外有“韶佘殊时谁”几个字,元代《中原音韵》“韶”也是读“潮”的,此外就是口语中读轻声的“裳匙”声母是sh。
所以,普通话“谌”读如“沉”是正常演变。方言的情况就复杂了,有的方言禅母平声字的声母基本上都读sh或s。至于“谌”的反切氏任切、时任切、是吟切,可能有的人会直接推出shen,但反切并不是这么直接推导的。
禅母上、去、入声字普通话声母绝大多数都读sh,例外有“豉殖植”几个字,而且“殖”口语中声母也是sh。
因此《广韵》禅母平声字和上、去声字的普通话声母经常不同,比如垂chui,睡shui,仇chou,受授shou,晨辰臣chen,肾慎shen;禅,平声(~宗)chan,去声(~让)shan;盛,平声(~满)cheng,去声(~大)sheng。
字书中“谌”作姓也读平声,按规律普通话读chén。方言“谌”读如“甚”可能是读半边,或者误推反切,因为“谌”《广韵》氏任切,《集韵》时任切,反切下字“任”兼有平去二声。
普通话如果按照传统将“谌”这个姓定为平声,就应读chén,如果参照南方一些地方读去声,那肯定读shèn。
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com